random関連のドキュメントの更新 #298
Merged
random関連のドキュメントの更新 #298
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
nsfisis
reviewed
May 11, 2025
language-snippets.ent
Outdated
| 重複したシードの 10% が、ざっと 30,000 個のランダムな値を生成したあとに発生します。 | ||
| 重複がそれ(4,294,967,296 個)よりもかなり早く発生します。 | ||
| 誕生日のパラドックスによると、80,000 個以下のランダムなシードを生成した場合でも、 | ||
| 50% の確率で重複したシードが存在します。 |
There was a problem hiding this comment.
「N % の確率で重複したシードが存在します」を「N % の確率でシードが重複します」あるいは「N % の確率で重複したシードが生成されます」とするのはどうでしょうか？
There was a problem hiding this comment.
提案ありがとうございます！「N % の確率でシードが重複します」としました。
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
random 関連の直近のdoc-enの変更2件 (php/doc-en#4660, php/doc-en#4664) と、細かい翻訳の修正を合わせてPRにしています。